Pese a la imposibilidad de muchos de ustedes para asomarse a “una ventana al ludismo de lo cultural”, según la definición acuñada por los propios impulsores del centro cultural bonaerense, durante el próximo mes, ninguno se va a librar del momento gracias a las herramientas tecnológicas de la comunicación. Total, acá tienen una versión virtual de las muestras fotográficas Zumbando por Sudamérica, una selección de las imágenes ya difundidas en esta bitácora sobre los viajes a lo largo del subcontinente, y Colgados en el llano, ensayo sobre escalada en la capital federal como trabajo final para el taller Fotoperiodismo II de la Escuela de la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (ARGRA).

Post data: Finalizada la doble exposición fotográfica en Caleidoskopio, todas las imágenes de Zumbando por Sudamérica y Colgados en el llano se ponen a la venta, más que nada para recuperar el gasto realizado en materiales y para evitar una saturación decorativa en el departamento del autor. Para conocer los precios de las fotografías (tamaños 30×40 y 13×18 centímetros, enmarcadas en cartón negro) pueden escribir al correo electrónico a.caminoperez@gmail.com. Muchas gracias por la atención y otras tantas disculpas por la propaganda. (5/07/2011)

P.D. 2: Las fotografías también se mantienen, tras su temporal exposición física, en una permanente muestra virtual gracias a los álbumes de Flickr Zumbando por Sudamérica y Colgados en el llano. (19/07/2011)

Tanto la bitácora como la exposición cuentan, quede claro, con una doble autoría. Si bien el abajo firmante perpetra textos e imágenes, todo el proyecto no se puede entender sin el imprescindible aporte en producción, edición y compañía de Silvia Barona. Por supuesto, muchas gracias a Caleidoskopio de Florida por plantear el reto y brindar la posibilidad de exponer Zumbando por Sudamérica en la muestra multisensorial del 28 de marzo. Y, sobre todo, por su amistad.

Armando Camino
Buenos Aires, mayo de 2011

George Mallory (1886 -1924)

¿Y si no hay montañas?
Ningún problema, se inventan. El reto es subir, siempre subir.

Ensayo sobre escalada en Buenos Aires realizado entre septiembre y noviembre de 2010 como trabajo final para el taller Fotoperiodismo II de la Escuela de la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina (ARGRA). Publicado parcialmente durante mayo de 2011 en el número 150 de la revista Llegás a Buenos Aires (artículo en la edición digital y versión virtual del ejemplar impreso) y expuesto íntegramente a finales del mismo mes en el centro cultural Caleidoskopio de Florida.

Gracias a la colaboración de las palestras Punto Cumbre y Campus; a la difusión de Llegás y Caleidoskopio; a las enseñanzas del maestro Leo Liberman y de las compañeras Agustina Roasio, Griselda Marecos, Marianela Feijóo y Sofía Esteban; y al aguante de Silvia Barona.

Armando Camino
Buenos Aires, mayo de 2011

Post data: Tras la finalización de la muestra en Caleidoskopio de Florida, Colgados en el llano se expondrá el 29 de julio en las instalaciones del rocódromo Punto Cumbre (calle Riobamba 165, Ciudad Autónoma de Buenos Aires), donde precisamente se tomaron muchas imágenes del ensayo fotográfico sobre escalada en la capital federal argentina. Y si tampoco pueden acudir hasta allí, siempre pueden recordar la exposición en esta bitácora o contemplarla en Flickr. (19/07/2011)

São Sebastião do Rio de Janeiro o, simplemente, Río de Janeiro presume, con toda razón, de ser una de las ciudades más bellas del planeta. Ayudan, sin duda, la alegría de las gentes cariocas y la bonanza del clima tropical, pero el sobrenombre de Ciudad Maravillosa no se puede justificar sin un emplazamiento geográfico singular, sin una topografía urbana extraordinaria. Aunque la geología explica la bahía de Guanabara como una depresión tectónica ocurrida durante el cenozoico entre dos conjuntos de bloques de falla de la sierra de Órgaos y pequeños macizos costeros, el increible paisaje carioca se presta más a imaginar una interpretación sobrenatural y, por tanto, a situar su origen en la esfera de la mitología. La confluencia de mar, islas, playas, montañas, llanuras, laguna y selva en un mismo paraje obligan a fantasear con una intervención divina y soñar con la leyenda de una caprichosa deidad que hundió sus colosales manos sobre la tierra en tiempos remotos para modelar un lugar pleno y perfecto. Agradecidos con el regalo celestial, los seres humanos se apresuraron a poblar el paradisiaco territorio y, para honrar al creador de su dicha, a completar la obra divina con tangas, fútbol, samba, caipirinha y carnaval.

Brasil, sei lá
Ou o meu coração se engana
Ou uma terra igual não há
E o que é que dá?

Brasil Nativo (Passarim, 1987)
Antonio Carlos Jobim 

Y hoy María ha bajado la radio del desván
y busca como loca hacer girar el dial
y ha vendido su alma,
ha aprendido a bailar
y hoy intuye como volar

Sabino Méndez, María
Loquillo y los Trogloditas (Ritmo de garaje, 1983)

El reciente episodio colombófilo, pese al repentino y trágico final, no hizo más que evidenciar con mayor rotundidad la inclinación natural del equipo de la bitácora por volar, tanto en sentido literal como metafórico. No en vano, la idea surgió ante un proyecto de vuelo transoceánico y, además, se concretó en un título protagonizado por un insecto volador, aparte de zumbador, claro. También La Canarinha, por ejemplo, muestra especial predilección por retratar todo tipo de aves en pleno vuelo, quizá por sana envidia hacia la innata facultad de Paco Picó o quizá por depredador instinto para la captura del momento preciso. Sin embargo, se quedó sin inmortalizar, a causa del fatal desenlace, el primer vuelo de los dos pichones criados en el nido-maceta del balcón de un apartamento en el centro porteño. Bueno, tampoco pudo antes testimoniar el instante exacto de la ruptura de la cáscara por el pico de un pichón, pues la eclosión de los huevos se adelantó a su despertar sabático, pero La Canarinha no se contrarió tanto al haber logrado una fotografía similar durante su visita a una reserva natural de pingüinos magallánicos. Una imagen, por cierto, inédita y, por ello, surgió la idea de homenajear a Mariano y Musy Usuriaga con su publicación junto a otras instantáneas, nunca publicadas tampoco, de aves en pleno vuelo. Acá tienen, pues, una galería fotográfica con, además del huevo de pingüino, varias gaviotas, un colibrí, dos tucanes, un flamenco, un par de cóndores, un pelícano y otros objetos volantes no identificados. Acá tienen y, parafraseando la canción compuesta por Kiko Veneno e inmortalizada por Camarón de la Isla, volando van, excepto el pingüino, claro.

Volando voy volando vengo
por el camino yo me entretengo
enamorao de la vida aunque a veces duela

Volando voy (La leyenda del tiempo, 1979)
Camarón de la Isla

Post data: Pareció un abandono del nido, con huevo incluido, en toda regla. Algo después del anochecer, palomo y paloma (aún no se decidieron los nombres, así que se admiten sugerencias) ya no volvieron por la maceta del balcón para incubar a su pichón en potencia. Pánico ante la paternidad, incomodidad del hogar, disgusto con los vecinos o, simplemente, ganas de juerga. Fue lo último, sin duda, porque la pareja ya estaba de nuevo por la mañana. Y luego dicen que las mascotas no se parecen a sus dueños…

P.D. 2: Ya hay dos huevos, dos. La paloma puso el segundo el 22 de septiembre, justo un día después del primero, junto a su palomo y ante el estupor de La Canarinha. No quieres sopa, pues toma cazo y medio, bueno, dos cazos en este caso. Y con un par, de huevos, claro. (22/09/2010)

P.D. 3: La paloma Alodia (nominativa primera propuesta de la lectora más participativa, gracias) no salió anoche y permaneció encima de sus dos huevos (tremenda paradoja) hasta bien entrada la mañana, cuando apareció por el nido su pareja para relevarla en la tarea después de ausentarse de la maceta conyugal desde la tarde anterior. Tras echar una mano, ala, mejor dicho, de manera intermitente en horario matinal y vespertino, Nunilo (idem) parece que volvió a irse de picos pardos al atardecer. No hay más huevos ni fotografías por el momento. (23/09/2010)

P.D. 4: Sin novedades en la cuarta jornada del palomar balconero, bastante similar a la anterior pero con mayor confianza entre las dos parejas de vecinos. (24/09/2010)

P.D. 5: El fin de semana no varía un ápice los hábitos en el nido-maceta. (25/09/2010)

P.D. 6: Si la emplumada pareja profesa alguna creencia religiosa, lo que no se descarta por las múltiples referencias bíblicas de algunos antepasados, va a misa por separado, porque los huevos no se quedan solos el domingo. (26/09/2010) 

P.D. 7: Rutinario inicio de semana para celebrar los siete primeros días de incubación. (27/09/2010)

P.D. 8: La lluvia no frena la incubación, así que tampoco hay huevos pasados por agua en el palomar balconero…  (28/09/2010)

P.D. 9: Jornada tan ventosa en Buenos Aires (nunca mejor dicho) que casi vuela la pareja Usuriaga (apellido propuesto en un comentario por otro lector) sin necesidad de abrir las alas, pero se mantiene firme sobre los dos pichones en potencia (¿o sería envasados?). Y sin repercusiones, por cierto, de la huelga general al otro lado del charco. (29/09/2010)

P.D. 10: Sin novedades por el frente. (30/09/2010)

P.D. 11: Inicio sin complicaciones de la estimada segunda mitad del proceso de incubación. (1/10/2010)

P.D. 12:  Apacible y soleado fin de semana en el palomar balconero. (2/10/2010)

P.D. 13: Atracón dominical de la familia Usuriaga a base de migas, restos aprovechables de un paquete de pan de molde con moho de sus vecinos. (3/10/2010)

P.D. 14: Arranca la semana definitiva para la eclosión de los huevos, así que permanezcan atentos a sus pantallas. (4/10/2010)

P.D. 15: Asumida sin apenas quejas por parte de la familia Usuriaga la presencia provisional de un tendedero en el balcón palomero. (5/10/2010)

P.D. 16: Jornada rutinaria en el nido-maceta y alrededores. (6/10/2010)

P.D. 17: Empapada la emplumada pareja para proteger los huevos en otro día lluvioso a falta de, supuestamente, una jornada para la eclosión. (7/10/2010)

P.D. 18: Sin eclosión en la primera fecha del periodo 18-20 días estimado por la ornitlogía para el final de la incubación de los huevos de paloma, aunque se observan algunas pequeñas grietas en una cáscara. Emoción, intriga, dolor de barriga… ¿Eclosionarán mañana, pasado, al otro o huevos pasados y necesidad de cesárea oval? ¿Dos pichones, dos pichonas o pichón y pichona? Hagan juego, señores, se admiten apuestas, aunque siempre gana la banca… (8/10/2010)

P.D. 19: ¡Habemus pichones! Los dos retoños resultan madrugadores, pues rompen las cáscaras (dentro del periodo previsto) antes del despertar de sus vecinos-padrinos. Pelusa amarilla desgreñada, desproporcionados ojos cerrados, inquietos picos enormes y leves movimientos torpes. Alodia y Nunilo se continúan turnando para proteger y calentar con sus cuerpos a los recién nacidos, bueno, recién eclosionados, que se alimentan del pico de sus progenitores.(9/10/2010)

P.D. 20: El puente festivo del 12 de octubre se desarrolla con tranquilidad en el nido-maceta tras el inicial ajetreo por la eclosión de los huevos. A la espera de confirmar su sexo, los pichones ya lucen los nombres de Mariano, en honor a un amigo porteño con apodo palomero, y Musy, por su parecido físico con un personaje de la serie televisiva Fraggle Rock. (1o/10/2010)

P.D. 21: Sin novedades entre el cuarteto Usuriaga. A partir de ahora, finaliza la periodicidad diaria de la actualización del artículo, no por aquello de respetar la intimidad de los menores sino para evitar el cansancio de los autores y el hartazgo de la audiencia, aunque la redacción de post data y la difusión de imágenes continuará ocasionalmente para comprobar el crecimiento de los pichones hasta que se decidan a abandonar el nido-maceta. De superarse el periodo de cuarenta días estimado para la emancipación sin que Mariano y Musy ahuequen el ala, sus vecinos decidirán por ellos y quien avisa no es traidor sino avisador. Disculpen las molestias y gracias por su atención. (11/10/2010)

P.D. 22: Los palomos continúan turnándose en calentar cuerpo a cuerpo y alimentar pico a pico a sus pichones, que abren los ojos al cumplirse la primera semana de la eclosión. (16/10/2010)

P.D. 23: Los retoños ya logran sostenerse, todavía tambaleantes, sobre sus patas. (18/10/2010)

P.D. 24: Murió Musy Usuriaga (Buenos Aires, 9/10/2010 – 26/10/2010; DEP). El pichón macho Mariano siempre comió y creció más que su hermana, selección natural que dicen, pero nada hizo presagiar el fatal desenlace hasta el inicio de la semana. Al percibir su incapacidad para disputar ya la comida del pico de los padres, los vecinos de balcón optaron por retirar a Musy del nido-maceta e iniciar un tratamiento de recuperación mediante la alimentación con migas de pan mojadas en agua a través de unas pinzas depilatorias, descanso en una caja de zapatos y calor de una lámpara de noche. Pero nada, sin resultado. La pichona no reaccionó al procedimiento de urgencia y murió a las pocas horas. El cuerpo de Musy Usuriaga yace a partir de ahora enterrado en otra maceta, vacía por el momento, del balcón en el que nació y vivió durante 17 días. Descanse en paz. (26/10/2010)

P.D. y 25: Murió Mariano Usuriaga (Buenos Aires, 9/10/2010 – 27/10/2010; DEP). Justo un día después de la muerte de su hermana, pero de manera todavía más repentina e inexplicable, los vecinos de balcón ni siquiera pudieron activar el protocolo de urgencia al encontrar sin vida el cuerpo del pichón a primera hora de la mañana, por lo que se limitaron a copiar el destino final de Musy e inhumaron a Mariano Usuriaga en otra maceta, el mismo tiesto empleado como nido durante más de un mes y también vacío por el momento. Desolados por el fatal desenlace, los vecinos del palomar balconero agradecen toda la atención prestada durante más de un mes y las condolencias recibidas por tan sentida pérdida. Y, por tanto, concluyen aquí las actualizaciones del artículo, aunque con un final más triste del deseado por rigor de las leyes de la naturaleza. (27/10/2010)

Post data: El intempestivo horario laboral de un panadero y la proverbial pereza de un maestro en vacaciones, compañeros de expedición, acotaron el programado pateo pirenaico a una excursión dominguera en pleno lunes de finales de agosto. Bueno, ellos y la debilidad de espíritu de Paco Picó & cia. ante una tentadora cita con tradicionales viandas en Casa Frauca de Sarvisé: migas de pastor y paletilla de cordero con patatas a lo pobre, con tanto mimo cocinadas como servidas. Total, sirva como excusa por la escasez y la discreción de fotografías montañeras. Y, como compensación para los cuerpos más aventureros, acá tienen los enlaces a dos rutas por el cañón publicados en la revista Desnivel y en el portal Wikiloc.

“Aunque la responsabilidad moral de todos los grandes acontecimientos de la historia humana incumbe únicamente a los bípedos que ordenaron y libraron las guerras, las conquistas, los genocidios, las inquisiciones, etcétera, no hay duda que los hombres no pudieron nunca, ni en el pasado ni el presente, tener el control absoluto de las secuelas de las aventuras a que empujaron a la humanidad ni estuvieron en condiciones de hacer frente a los imprevistos que surgían en el camino y les imprimían casi siempre una orientación distinta de la prevista y, a veces, las desnaturalizaron hasta convertirlas exactamente en las antípodas de lo que se esperaba que fueran. Nadie hubiera imaginado antes de ahora -en nuestros tiempos de preocupación por la ecología y el medio ambiente- que el invisible mosquito zumbón hubiera podido ser, entre los siglos XVII y XX, el verdadero hacedor de la historia del Caribe”.

Artículo completo en elpais.com